静かな田舎のバーに場違いな美人が現れた。彼女は妖しく手招きして，バーテンダーを呼んだ。バーテンダーは吸い寄せられるように，彼女の前に立った。
すると，色っぽい目つきで，もっと寄るように合図する。バーテンはさらに近づいた。
女はバーテンの髭をやさしくなで始めた。

「あなた，ここの支配人？」両手で髭をもてあそびながら聞く。

「い，いえ，ち，ちがいます」

「じゃ，支配人さん，呼んできてくださる？」両手は髭を越え，バーテンの後ろ髪をまさぐり始めていた。「お話しがあるの」

「あ，あの，それがハッ，い，い，いヒッ，今留守でして…」思わず熱い息を吐きながらバーテンは答えた。「何か，ご伝言でも？」

「あら，そうなの，残念。じゃあ，…で ん ご ん，お願いするわ」
相変わらずハスキーな声で言うと，2本の指をバーテンの口に突っ込むと，舌に絡めた。

「はビ，ご用件バ…？」

「じゃあ，支配人さんにねえ…
こう伝えて。
女性のトイレなんだけど…
紙もせっけんも切れてるわよ…」