パラレルワールド II

ニュージーランド紀行その3じゃ!酔っておる。
もうすぐ夜中の2時じゃ。
寒いので,ビールは飲まん。
しかしワインを一人で空けたら多すぎる。
そこで,最近はまっておるのがシェリーじゃ。
オーストラリア製の安物もまあまあだが,
やっぱりスペインの本場もんがうまい。

さて,ニュージーランド。

今回は,パラレルワールドということで,もう一回書いてみたい。

何がパラレルかというと,会社とか店の名前。

銀行。

ANZ

これはもう名前から分かるが,オーストラリアとニュージーランドで共通。

Westpac

これも深読みすれば分かる。中国語で書くともっとよく分かる。西太平洋銀行だもんね。で,これは全く同じものがニュージーランドにもある。お金,ここで下ろせば手数料かからないとかないのかな?

DIYの店

BunningsもMitre10もあった。ふーん。一緒かあ。

スーパーマーケット

Colesは発見できず。しかしWoolworthはあった。これ,ちなみにメルボルンではSafewayなんだけど,ロゴがいっしょなので,すぐに同じ会社と分かる。ところがニュージーランドのWoolworthはロゴが違った。色使いもかなり違い。最初はスーパーマーケットだとさえ思わなかった。泊まったパイヒアのはずれ,ワイタンギに近いところに大きなのがあった。

ところで,セブンイレブンにお目にかからなかったような気がするが,気のせいか?

コンビニに近いスーパーとしては4Squareというチェーン店がそこらじゅうにあって,酒も買えて便利だった。

Telecom

電話会社ですな。
オーストラリアのNTTに当る会社はTelstraだが,これも15年前ぐらいまではTelecomだった。ニュージーランドのTelecomはロゴの色使いがきれいだった。

まあ,こういう感じで,違和感がほとんどない。ないが,ときどきちょっと違う。こういうところが本当にパラレルワールドのような,ニュージーランドでありました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です